Categoría: CANAL – PUENTE CULTURAL

El Salón Alfonso el Magnánimo, fue testigo un año más de la rica cultura paraguaya y española en el evento que se desarrolló dentro del marco de celebraciones de las fiestas patrias de Paraguay y por el día de la madre. Ha reinado el espíritu de hermanamiento, mostrando a través de la danza y la música el encanto de cada cultura. Han estado presente asociaciones culturales de Valencia y representantes de estado paraguayo venidos desde Barcelona y Madrid. Hubo danza, música representaciones, poesía y por sobre todo: Arte y Cultura de Paraguay y España. Han asistido virtualmente este evento desde 28 países vía Internet a través de la TV LiterNauta.  VER ESTDÍSTICA

VER VÍDEO RESUMEN DIFUNDIDO EN REDES SOCIALES [slideshow_deploy id=’2509′]

Evento que se llevará a cabo el día 10 de Mayo del 2013 a las 19:00 Hs. en el Salón Alfonso el Magnánimo, Centro Cultural de la Beneficencia: Carrer Corona, 36. 46003-València . Organizado por LiterNauta y la IAM.Actuarán cantantes y músicos que han visitado escenarios de varios países europeos y americanos como la  representante del Área Cultural de la Embajada paraguaya en Madrid y cantante, Silvia Vargas. Deleitaremos también nuestros oídos con el Grupo Euro-Paraguay que interpretará polkas y guaranias, acompañados por las glosas de Juan Valdéz, músico y poeta. El Ballet de la Asoc. Adolfo Gill Chaparro, mostrará el encanto de la galopera.   Los espectaculares cuadros de Danza de la Asoc.Cultural Andaluza de Mislata, pondrán la chispa alegre de la danza española,  además contaremos con otras participaciones artísticas, como la del Grupo de Teatro TALIAVAL y el coro de Torrent de Paraules, dirigido por Patricia Cuenca. Estará presente el Embajador Juan Alfredo Buffa, Cónsul General de Barcelona y el Cónsul de Valencia, Jorge J. Flor. Será transmitido en directo por internet: TV LiterNauta y en  www.vecinovirtual.es.

El Encuentro Literario-Musical, con presencia del Dr. Domingo Aguilera, con el desarrollo del tema: «Perurimá o Pedro de Urdemalas: de la España medieval a Hispanoamérica» ha sido un significativo aporte para la promoción de la cultura y las vivencias del Paraguay actual, ha analizado los orígenes y nos ha hecho comprender la ubicación que tiene ahora el personaje Pedro de Urdemalas (transformado en Perúrima) dentro del folklore paraguayo. El evento ha sido transmitido en directo por Internet, y ha propiciado que interesados en la literatura y música paraguaya lo siguieran desde 20 países distintos, de los cuales nos han llegado comentarios y adhesión a este propósito de proyectar la riqueza cultural a través de la Web. CRÓNICA PERIODÍSTICA –  ENTREVISTA SECRETARÍA DE POLÍTICAS LINGÜÍSTICAS  Diario Ultima Hora

Poesía en Versión Original, es un evento que ha sacado a la luz la excelente diversidad cultural y lingüística de la que disfruta el ambiente literario valenciano. Han sido convocados poetas de distintas nacionalidades que convergen en la ciudad,  así como poetas locales que hablan otras lenguas.  El evento estuvo repleto de poemas y buena música de la guitarra y voz de David Calabuig. El encuentro ha sido organizado por «Torrent de Paraules» y se llevó a cabo en el Kaf-Café.

Luego de las concisas y muy explicativas palabras de su presidente, Mario Casartelli, han compartido un tiempo de poemas, narraciones de Kasos (relatos breves) que podremos disfrutar en este vídeo, así como de la interpretación de la inigualable polka «Che kamba resajajái» («Mi morena de ojos refulgentes»)  ESCRITOR RÓGA es una agrupación sin fines de lucro fundada por escritores paraguayos que basados en el principio primordial de la solidaridad, tiene el propósito de trabajar en la difusión de la literatura oral y escrita en español, jopara, guaraní y demás lenguas nativas.Servirá de albergue a trabajadores de la literatura paraguaya así como a escritores hermanos de paso por nuestro país, y en donde se pueda contar con una biblioteca que estará abierta al público, con talleres de formación en las diferentes ramas de la escritura literaria. VISITAR SITIO WEB DE ESCRITOR RÓGA

Vídeo de la intervención completa de José Vicente Peiró sobre literatura paraguaya, durante la celebración del Encuentro Cultural Paraguay-Valencia, llevado a cabo el 5 de Mayo del 2012, en el Salón Alfonso el Magnánimo de Valencia España, con motivo de los festejos patrios paraguayos.

Explosión de hermandad, Paraguay-Valencia 2012

Las banderas de Paraguay y Valencia, flanqueadas por la de España y Europa en un lado del escenario del formidable y emblemático salón de Alfonso el Magnánimo en Valencia, se encontraban expectantes, sabían que algo las unía y que pronto serían invitadas de primera línea, silenciosas pero primordiales, del evento “Encuentro Cultural Paraguay – Valencia”  (SEGUIR LEYENDO EL ARTÍCULO) 

La reseña completa del evento la hallará en el siguiente Link: INFORME DEL EVENTO

 

 

En dicho evento participaron tanto artistas paraguayos como valencianos, en un ambiente de fraternidad y cordialidad, donde se vivieron emotivos momentos. Estuvieron presentes, la representante del Área Cultural de la Embajada de Paraguay en Madrid Silvia Vargas, quien conquistó a valencianos y paraguayos con su maravillosa voz. Los asistentes han podido apreciar la danza paraguaya, ofrecida por el ballet de la Asoc. de paraguayos Adolfo Gill y de la danza valencia, con la actuación del grupo de danza de la Falla Lo Rat Penat, una de más renombradas de Valencia, ganadoras de varios premios. El experto valenciano en literatura paraguaya, José Vicente Peiró, ha ofrecido una interesante disertación y en breves palabras expuso el resultado de sus intensas y extensas investigaciones con relación a las letras paraguayas. El rapsoda valenciano Vicente Soriano, ha puesto el toque especial de la lengua esta tierras con dos preciosas poesías sobre la mujer y el traje de valenciana.

TRANSMISIÓN EN DIRECTO: ESPAÑA: 18:00 Hs. – PARAGUAY: 12:00 Hs. (Click aquí para ver)

 

Sábado 5 de Mayo a las 18:00 Hs.Salón Alfonso el Magnánimo – Calle Corona, 36 – Valencia – España.

Homenaje al Paraguay, cuyos hijos concebidos  en su seno, hoy lejos, forjan sus sueños en una tierra afable que comparte sus anhelos de vivir en armonía y libertad. Valencia y Paraguay, bajo el mismo cielo de unión  y de amistad.

Un Evento organizado por LiterNauta «Un Puente Cultural entre Paraguay y España»  la Asociación Guaraní de Valencia,  y el Instituto Alfonso el Magnánimo .    Contaremos con la presencia de artistas paraguayos y valencianos.   Entrada Libre.

LiterNauta, cuenta con el Apoyo Institucional del Área Cultural de la Embajada Paraguaya en Madrid, del Consulado del Paraguay en Valencia y de la Federación de Asociaciones de Paraguayos en España (FAPRE).

 

 

 

Fiesta de encuentro de culturas.   Una manera diferente para celebrar las fiestas del mes de Mayo. Imperdible oportunidad para apreciar el resultado de la fusión del talento y del arte hermanados en un ambiente de fiesta.Habrá:- Exposición sobre Literatura Paraguaya a cargo del Dr. José Vicente Peiró, especialista en el área.- Música Paraguaya: en Castellano y Guaraní, interpretadas por la internacionalmente conocida Silvia Vargas- Danza de Polkas paraguayas por el Ballet de la Asociación Adolfo Gill y Jotas valencianas con la Asociación Cultural Falla Lo Rat Penat.- Participación del Rapsoda valenciano: Vicente Soriano.Y muchas otras atractivas propuestas.¡Bienvenidos! ¡Benvinguts! ¡Tapeguahẽ porãite!

 

                          

Entrevistas realizadas en la Embajada y el Consulado Paraguayo en Madrid. Y a la presidenta de la Federación de Asociaciones de Paraguayos en España. (Haz click en el Título para ingresar al Post y dejar tu comentario)

 

Toda lengua tiene su riqueza y el bagaje de toda la cultura del pueblo que la habla. A la mayoría podemos seguir el rastro de sus orígenes pero el de otras, nos es esquivo, pero siguen viviendo y reviviendo, tal es el caso de la que nos ocupa en este reportaje: La lengua Guaraní.